Eigenhändiger Brief des späteren Gouverneurs von Indien, Thomas-Arthur de Lally-Tollendal, geschrieben aus dem Lager in Speyer

Lettre écrite du camp de Spire le 4 août 1743, alors que Lally-Tollendal sert dans l’armée française pendant la guerre de Succession d’Autriche. Il y sollicite l’appui de son correspondant auprès du comte d’Argenson afin de faire valoir ses services et d’obtenir l’avancement qu’il estime lui être dû. Il invoque notamment les recommandations du maréchal de Noailles et les témoignages favorables de plusieurs généraux, inspecteurs et colonels sous lesquels il a servi. Cette lettre, qui évoque également milord Clare et milord Dillon, témoigne des réseaux de recommandation et de patronage au sein des officiers irlandais au service de la France et éclaire les débuts de la carrière militaire de celui qui deviendra, quelques années plus tard, le célèbre commandant français aux Indes.

"J'écris par cet ordinaire à Mr le comte d'Argenson et je prens la liberté de vous citer comme temoin de la reccomandation que mr le maal de Noailles m'avoit donné aupres de mr de Breteuil peu de jours avant sa mort, comme aussi des nottes favorables qui ont été donné a votre bureau de mes services par les grs, inspecteurs et cols sous lesquels j'ay servi, j'ose vous supplier monsieur de vouloir bien appuyer mes justes prétentions et de me continuer les memes bontés dont vous avez promis à milord Clare et à milord Dillon l'hyver dernier que je tarderois pas à recevoir les effets [...]".