La Grande duchesse de Toscane Élisa Bonaparte, reçoit Georges Cuvier, à Pise

"Mon cher comte, M. Cuvier [l’anatomiste Georges Cuvier] ne pouvait m'apporter une recommandation plus efficace que la vôtre, il ne serait pas un savant célèbre et sa mission ne serait pas si importante, que je l'aurais accueilli avec une extrême bienveillance puisque vous me le recommandez, je l'attendais impatiemment ainsi que ses collègues. J'ai remercié le grand-maître de l'Université [Louis de Fontanes] d'un si bon choix, je me flatte que l'Instruction publique sera parfaitement organisée en Toscane, ces messieurs sont arrivés aujourd'hui à Pise. J'aime à vous renouveler, Mon cher comte, l’expression de ton mon attachement […]".

Elle signée "Votre affectionnée Elisa".

[En 1802, Cuvier fut nommé commissaire de l'Institut auprès des inspecteurs généraux de l'instruction publique. En 1808, Napoléon le nomma conseiller de l'Université et le chargea d'importantes missions. Ainsi, en 1809 Cuvier se rendit en Italie pour y réaliser une enquête sur les établissements d'instruction publique des pays italiens réunis à l'Empire].