La Condamine neemt een abonnement op de nieuwe editie van Voltaires Werken

La Condamine bedankt Quinson voor de boodschappen die hij voor de dames de Cassini en de La Condamine heeft gedaan. "Ze zijn u zeer dankbaar. Ik heb een briefje bijgevoegd waarin moeder en dochter uw vragen beantwoorden." Het gesprek gaat vervolgens over een kwestie met meneer Mathon, wiens oom, abt de Chalut, doctor aan de Sorbonne, een ontvangstbewijs van een notaris had geëist. "Hij schrijft me dat zijn oom haastig een ontvangstbewijs naar Lyon heeft gestuurd en dat dit document mij niet verplicht, maar aangezien ik in dit document beloof het ontvangstbewijs terug te sturen zodra ik het heb gevonden [...] heb ik hem gevraagd het ontvangstbewijs aan mij terug te geven, of liever gezegd, zijn vader te vragen het aan u te geven, in de hoop dat u zo vriendelijk wilt zijn het naar mij te brengen [...].".

Ik was vergeten u te vragen de zijwormzaden die u uit Languedoc ontvangt naar mijn adres te sturen. Ze zijn voor mijn neef; het is weer een verplichting die ik u verschuldigd ben. Ik neem ook een abonnement op de nieuwe editie van Voltaire, die completer zal zijn dan de quarto-editie [...]. Ik schrijf u vanuit de Academie [van Wetenschappen], waar vandaag verschillende verkiezingen plaatsvinden, waaronder die van de heer de La Lande, die in de plaats van Maraldi tot gepensioneerd astronoom zal worden benoemd [...]" [Lalande werd op 28 februari 1772 verkozen tot gepensioneerd astronoom van de Academie van Wetenschappen, ter vervanging van Giovanni Domenico Maraldi].