Joseph Fesch sets things straight with Louis Bonaparte after heated tensions

Brouillon d'une importante lettre de réconciliation du cardinal Fesch signée "votre très affectionné oncle" à son neveu Louis Bonaparte [selon une mention ancienne, à l'encre, au dos : "à son neveu Louis Bonaparte Roi de Hollande"]. Elle est écrite après l'accession au trône de Hollande de Louis Bonaparte, dans un contexte où il prend de plus en plus d'indépendance dans la politique qu'il mène vis-à-vis de son frère Napoléon, ce qui crée des tensions au sein de la famille.

"Malgré tout ce que vous pouvez dire sur mon compte, et tout ce que vous pouvez penser de moi, soyez bien convaincu que mon coeur n'est jamais indifférent à tout ce qui vous arrive d'heureux ou de malheureux. Vous venez de vous trouver dans ces deux circonstances, et je vous assure que j'ai été affecté des sentiments bien contraires à l'état de politique où vous me supposez. Je ne renoncerai jamais à mon sang mais tant pis pour celui qui se croit offensé lorsque je ne partagerai pas mes affections avec une personne qu'il aime. C'est le cas où nous [nous] trouvons. Ces sentiments que je vous (estimois?) vous dictèrent une lettre très amère, j'en ai été longtemps navré. Les sentiments de la nature et l'amour de mes parents sont plus forts dans moi que toutes les considérations humaines, mais je ne sçaurois pas me défendre du ressentiment produit par les mauvais traitements. C'est alors que nait cet état d'éloignement, que vous appelez politique. Car je n'en connois point d'autre. Je suis fâché de répondre à votre lettre du 22 juillet pour un semblable éclaircissement. S'il vous reste encore quelque étincelle d'amitié pour moi, vous ne vous en fâcherez pas, et vous croirez que je suis toujours peiné de vous voir éloigné de nous [biffé, et je donnerai tout au monde pour nous voir réuni à votre famille]. Du reste, je désire de vous sçavoir heureux. C'est le voeu de mon coeur. Je vous embrasse cordialement et suis toujours votre très affectionné oncle".