Dortous de Mairan praises Émilie Du Châtelet's "Institutions of Physics," before creating controversy

Précieuse lettre du mathématicien Jean-Jacques Dortous de Mairan, alors secrétaire de l'Académie des sciences, adressée à Émilie du Châtelet, qui lui a fait parvenir son célèbre ouvrage : Institutions de physique, qui vient d'être publié. 

"On vient, Madame, de me remettre de votre part les Institutions de Physique si attenduës, et à si juste titre, et je vous en fais mes très humbles remercimens. Je les lirai avec toute les dispositions favorables que votre nom doit leur concilier, et dont je ne doute pas cependant qu'elles n'ayent de quoi se passer. Je suis avec un profond respect, Madame, votre très humble et très obëissant serviteur. Dortous de Mairan".

Les Institutions de physique sont l'œuvre majeure d’Émilie du Châtelet. Elle utilise et confronte les points de vue de Descartes, Newton et Leibniz afin d'enseigner les nouvelles idées en physique à son fils alors âgé de treize ans. Salué par Maupertuis, il est pourtant fortement combattu par le très cartésien Dortous de Mairan, ce qui renouvela la « querelle des forces vives » déclenchée en 1686. En réponse, ce dernier fit paraître peu après, en 1741 : Lettre de M. de Mairan à M^me la marquise du Chastellet sur la question des forces vives, en réponse aux objections qu'elle lui fait sur ce sujet dans ses Institutions de physique". 

Rare document au sujet d'un ouvrage scientifique majeur du Siècle des Lumières. 

Ancienne collection Bouton-Chalard.

Document reproduit dans l'Isographie des Hommes célèbres ou Collection de fac-similés de lettres autographes et de signatures.

On joint un portrait gravé sur cuivre de Dortous de Mairan (publié à Lausanne et Genève en 1748). 24,6 x 18,6 cm.