Beautiful letter from Alexander von Humboldt to the King of Prussia, Frederick William III

Intéressante lettre d'Alexander von Humboldt adressée au Roi de Prusse Frédéric-Guillaume III.

"Si l'arrivée de M. Voelker [le peintre miniaturiste allemand Gottfried Wilhelm V] m'a causé une vive satisfaction à cause de la grande célébrité dont il jouit à juste titre, elle m'est devenue bien plus précieuse encore par le souvenir gracieux dont Votre Altesse Sérénissime a daigné m'honorer. C'étoient de beaux jours de ma vie ceux, où je jouissois presque journellement du bonheur de vous approcher, de partager nos douleurs et celle de Son Altesse Royale Madame la Princesse Louise dont la profondeur des sentiments égale l'étendue et l'originalité de l'esprit. En vous offrant, Monseigneur, l'hommage respectueux de la reconnoissance, j'aime à anticiper sur le tems heureux où, avant de quitter l'Europe, j'irai dans votre gouvernement même vous parler de mon dévouement et de mon admiration. Peut-être S.A.R. fidèle à ses anciennes affections, daignera-t-elle me donner quelques ordres pour les produits industriels du Céleste Empire de Yao. M. Voelker a été précédé dans ce pays par une belle réputation fondée sur le magnifique ouvrage du Cte Hofmannsegg [Flore portugaise ou description de toutes les plantes qui croissent naturellement en Portugal du botaniste allemand Johann Centurius comte de Hofmannsegg, publié de 1809 à 1820, avec des illustrations de Völker]. Il a laissé des impressions favorables par ses manières simples et la douceur de son caractère. Il m'a paru d'autant plus satisfait de son séjour que, par son ignorance absolue de la langue, il est resté sourd à toute querelle politique […]".

Le roi Frédéric-Guillaume octroya une rente à vie à Humboldt et le chargea de diverses missions diplomatiques.