Sur un papier à son en-tête, Meyerbeer rédige (et signe) ces quelques lignes : "Laissez passer pour la première représentation du Pardon de Ploërmel, monsieur Eugène Borel (une personne) dans la 1ère loge de côté, n°56 appartenant à M. Meyerbeer". [La première représentation eut lieu le 4 avril 1859 à Paris à l'Opéra-Comique].