Le vétérinaire George Fleming félicite son confrère Chauveau.

George Fleming s'adresse à son collègue français Auguste Chauveau, pour lui présenter un professeur du Collège royal de médecine vétérinaire de Londres, «qui allait à Paris pour étudier la méthode d'atténuation du virus et vaccination pasteurien». Il espère le rencontrer. «Mes meilleures félicitations très sincères sur votre bien mérité appointment comme inspecteur des Ecoles vétérinaires de France, et aussi votre élection à l'Académie des sciences [...]».