Colette dénonce une « époque dégueulasse » au moment du Blé en Herbe.

Très belle lettre écrite au moment de la publication, par Flammarion, du Blé en Herbe. "Cieux!!! Veux-tu que je te raconte ma vie? Oui? Il n'y a pas de danger. Flammatin, Marion, serpresse de vice, et le reste, et le reste... Je n'ai jamais vu une époque aussi dégueulasse, comme disait Augustin Thierry. Je t'attends à chaque heure. Et je file chez Flammarion. Mais mon âme reste avec toi, tu sais bien. Et je suis ta Colette".