Charte médiévale poitevine avec beau sceau fleurdelisé

Parchemin avec très beau sceau de cire noire pendant sous double queue (semis de fleurs de lys sur un côté, blason de l'autre) d'environ 3 cm de diamètre.

Rare charte médiévale scellée du sceau fleurdelisé d'Étienne Hoquet, garde du sceau royal de Montmorillon. Joyeuse (Jocosa), veuve de Hugues de Partonio (?) écuyer, en récompense des services passés à elle rendus par Geoffroy de Boygia (Bouygues ?) lui cède une terre (tenura) en pleine propriété située à Chasseneuil du Poitou, sans doute tenue en fief (rente de 3 sous et une géline payée jadis par une nommée Lacarnière). Il en jouira en pleine propriété. En outre, pour le futur, il jouira du revenu de toutes ses terres tant qu'elle vivra et qu'elle en recevra de lui la nourriture et le vêtement conformément à son rang et condition sans que ses héritiers n'aient rien à réclamer.