Vertrag zur Schaffung von „Literatur und Philosophie“, unterzeichnet von Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Merleau-Ponty, Jacques-Laurent Bost und Jean Cau.

Expédition du contrat de création de la société « Littérature et philosophie » signé par Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Jacques-Laurent Bost, Maurice Merleau-Ponty et Jean Cau. Le document est signé, à 7 reprises, du paraphe des 5 membres, en bas de chaque feuillet, puis de leur signature complète, précédée de la mention "lu et approuvé" en fin.

Contrat de formation de la société civile « Littérature et philosophie », sise au 42 de la rue Bonaparte (Paris VIe), au capital de 1 000 000 de francs. Formée pour 50 ans, elle sera dissoute le 31 décembre 1999. 200 000 francs furent apportés en espèces pour sa formation, répartis de la sorte 150 000 de Sartre, 20 000 de Beauvoir et 10 000 pour chacun des trois autres.

« La Société a pour objet la perception, la gestion, l'utilisation de tous les droits d'auteur, d'adaptation théâtrale, cinématographique, ou à la télévision, copyrights susceptibles d'être alloués en rémunération de leurs œuvres à des auteurs contemporains et spécialement à M. Jean-Paul Sartre. La rédaction, la composition et la préparation de toutes revues littéraires, scientifiques, ou philosophiques, à l'exclusion de toute opération commerciale d'impression ou d'édition [...] ».

Tampon d'enregistrement en duplicata, daté du 30 juin 1950, sur premier feuillet, à l'encre rouge.