Quérard, bibliographe consciencieux.

«Occupé de la publication du XIe volume de ma France littéraire, imprimée jadis par les Didot, et suivant les errements qui m'ont guidé dans ce livre, pour être exact le plus possible, et surtout pour l'être vis à vis de savants et d'écrivains recommandables, je prends le parti de m'adresser directement aux personnes, exceptionnelles, que je propose de mentionner dans mon travail, pour les prier de corriger et de compléter les notices qui les concernent. Ma publication n'est point un chantage, et je suis au contraire l'obligé de toute personne qui me permet d'être exact, le seul mérite auquel j'aspire». Il lui adresse les épreuves de l'article qui le concerne et demande de le corriger consciencieusement.