Plakat aus dem Jahr 1848, das den Abtransport der Gefangenen Barbès, Raspail und Blanqui aus Vincennes darstellt

Placard intitulé "Départ des prisonniers de Vincennes, leurs adieux au peuple. Les dernières paroles des citoyens BARBÈS, RASPAIL, BLANQUI et HUBERT, adressées au Président de la République Louis Napoléon". Elle est signée "un proscrit A. Hubert

"Les prisonniers de Vincennes vont partir ; ils vont être dirigés sur Bourges, lieu désigné pour le siège de la haute Cour de justice instituée, par décret du 22 de ce mois, pour les juger. Les vœux du peuple suivront ces hommes, qui font profession d'aimer le peuple et de souffrir pour lui. Il ne se trouvera pas un homme, dans quelque classe que ce soit de la société, pour ne pas souhaiter qu'ils soient renvoyés de l'accusation élevée contre eux, et rendus enfin à la liberté dont ils sont privés depuis plus de huit mois, bien que la nation eût eu peut-être beaucoup à souffrir si leur entreprise eût été couronnée de succès. Si une guerre avait été déclarée au sujet de la Pologne ; et si la Chambre élue par le pays avait dû se dissoudre, qui sait les malheurs qui auraient pu surgir ?...

En quittant Paris, les accusés du 15 mai n'ont d'autres adieux à adresser au peuple que l'invitation de rester calme et résigné. La réforme sociale est dans tous les esprits, elle aura lieu, quoi que fassent les ignorants et les encroutés. Le règne du peuple n'est pas loin [...]". Et de conclure : "Vive la République démocratique et sociale!"