Manuskript über die Abreise der Missionare nach Tonkin von Villiers de L'Isle-Adam

Entwurf von Villiers de L’Isle-Adam zu einem Text über die Abreise neuer Missionare nach Tonkin nach dem Massaker der Schwarzen Fahnen [chinesische Soldaten, die in Indochina aktiv waren und vorwiegend die Franzosen angriffen]. Dieser Text wurde in den Gesammelten Werken von Éditions de la Pléiade (Band II, S. 996–997) veröffentlicht. Dieses Fragment einer Chronik, das zur ehemaligen Sammlung Leclercq gehörte, muss am 11. September 1884 entstanden sein, da Villiers am Vortag in der Missionshalle die Abreise von vier Missionaren nach Tonkin miterlebt hatte.

Gestern bot sich im Missionshaus in der Rue du Bac 130 ein bewegendes und feierliches Bild: die Abreise der neuen Missionare, die die von den Schwarzen Fahnen in Tonkin massakrierten Missionare ersetzen sollen. Dies ist die erste Abreise in diesem Jahr, und da der Krieg die Grausamkeit der Chinesen gegen uns verschärft, werden die Meldungen über Märtyrer in diesem Winter rasch aufeinander folgen. Ich wollte dieser Feier beiwohnen und war tief bewegt. Die Situation ist folgende: Von den einhundertachtzig Missionaren (die meisten von ihnen sind übrigens noch Aspiranten), was in etwa der Größe dieser Kongregation in Frankreich entspricht, hat der Obere, Pater Delpech, kürzlich vier junge Priester, die Patres Belleville, Idiart, Barnier und Pilon, ernannt, um die durch den Märtyrertod der vorherigen Missionare unterbrochene Arbeit unverzüglich fortzusetzen. Gestern fand die Abschiedszeremonie unter dem Vorsitz eines Heiligen statt. „Der alte Mann, Monsignore Bigaudet, Bischof von Burma, der noch am selben Abend mit den jungen Priestern aufbrach, um das Evangelium inmitten dieses riesigen Ameisenhaufens von Henkern zu verkünden.“.