Literarischer Briefwechsel von Robert de Traz, insbesondere über die Kriegsjahre in der Schweiz

Belle correspondance amicale et littéraire du romancier suisse Robert de Traz, en particulier sur les années de guerre en Suisse.

«Je lézarde sous les feux d'un soleil éclatant, nu-tête et sans manteau dans la neige. L'altitude simplifie l'esprit et le coeur de façon réjouissante. Je redescendrai bronzé et idiot, et ravi du reste de ces deux caractéristiques. Hélas, le hâle, tout au moins, ne tient pas longtemps à la plaine [...]. J'ai publié ici deux romans, l'Ombre et le Soleil, en 1943 et récemment la Blessure secrète, mais qui ne peuvent pénétrer en France puisque la frontière est fermée aux livres. Je vais me remettre à un Agrippa d'Aubigné que Sabatier m'avait demandé après ma Famille Brontë [...]. Pour la Revue, j'hésiterais à vous faire un article sur la Suisse en guerre. Je vous le dis franchement : je trouve que mon pays s'est très bien conduit, mais les neutres n'intéressent personne, quand ils n'agacent pas ou n'irritent du fait qu'ils sont plus ou moins indemnes. Raconter ce que les Suisses ont pensé et fait dans l'ordre de la compassion et de la charité serait, me semble-t-il, ostentatoire et prétentieux [...] ».