Ein interessanter Brief von Louis Eugène Gaultier de La Tricherie, dem damaligen Sonderkommandanten der Îles du Salut (seit 1853) und Stabschef der Marineabteilung von Französisch-Guayana. Er ist möglicherweise an Admiral Bonard gerichtet, der kurz zuvor sein Amt als Gouverneur von Französisch-Guayana niedergelegt hatte.
Gaultier möchte Bonard für dessen Freundlichkeit danken, deren Auswirkungen sich bereits jetzt bemerkbar machen. Er versichert ihm sein Engagement und seine vollen Anstrengungen für den Erfolg dieses gewaltigen Unternehmens…
WeiterlesenEin interessanter Brief von Louis Eugène Gaultier de La Tricherie, der damals Sonderkommandant der Îles du Salut (seit 1853) und Stabschef der Marineabteilung von Französisch-Guayana war. Er ist möglicherweise an Admiral Bonard gerichtet, der kurz zuvor sein Amt als Gouverneur von Französisch-Guayana niedergelegt hatte.
Er möchte ihr seinen tiefen Dank für ihre Freundlichkeit aussprechen, deren Auswirkungen sich nun zeigen. Ich kann nur meine Hingabe und meinen Einsatz für den Erfolg der Ihnen anvertrauten immensen Aufgabe bekräftigen. Er hofft, dass (Vernière?) bald zu ihm stößt und ihn über die Lage informiert, die alles andere als hoffnungslos ist. „Nach Ihrer Abreise herrschte im Auenland kurzzeitig Panik: Es war die Rede von nichts Geringerem als einer vollständigen Evakuierung. Heute hat sich die Moral wiederhergestellt, und die Arbeit kommt langsam voran. Dupuy und Herr Mélinon brechen übermorgen auf, um die Berge um St. Mary’s vom Hinterland aus zu erkunden. Der Weg ins Auenland führt weiter, aber ich finde alles sehr mühsam. Erwägen Sie, wenn möglich, einige Gefängniskommandanten anzuwerben: Die jetzigen sind nicht ausreichend.“ Die Unterstützung, die er im Versorgungsbüro hatte, wurde ihm entzogen, gerade als er anfing, sich einzuarbeiten. „Der Verwalter weiß nicht, was er will: Er hängt immer noch an der Gefängnisordnung fest. Sie werden es vielleicht nicht glauben, Admiral, aber es ist wahr: Die Auszahlung der Entlassungen ist noch nicht abgeschlossen: Wir haben festgestellt, dass wir für Zahlungen von sieben oder acht Francs pro Person nur Gold hatten, obwohl das Geld vor Ort zurückgegeben wurde… Jetzt brauche ich nur noch ein paar Leute um mich herum, die die Bewegungen der Maschine überwachen und sie sogar in die von Ihnen angegebene Richtung lenken.“
Er übermittelte ihm und seiner Familie seine besten Wünsche. „Leb wohl, Admiral. Erholen Sie sich zuallererst gut und bleiben Sie noch ein oder zwei Monate in Frankreich, bevor Sie zurückkehren, um ein Kommando zu übernehmen, das zwar nicht so prestigeträchtig ist wie die Kommandos am Schwarzen Meer und an der Ostsee, aber doch all deren Schwierigkeiten, Wechselfälle und Gefahren birgt.“ Er trug ihm auf, Admiral Hamelin seine Grüße auszurichten. „Sie haben mich auf den Weg zum Glück geführt.“ [...].
Die Strafkolonie Französisch-Guayana bestand aus mehreren Lagern und Strafanstalten. Diejenige in La Comté (1854–1859) war der Holzgewinnung gewidmet.
Reduzieren
