Annie Ernaux spricht über die Schriftsteller, die sie beeinflusst haben (Céline, Proust, Pavese), und über ihr Bedürfnis zu schreiben

Annie Ernaux, die gerade „Simple Passion“ veröffentlicht hat und dreißig Jahre später den Nobelpreis für Literatur gewinnen wird, spricht über die Schriftsteller, die sie beeinflusst haben, und über ihr Bedürfnis zu schreiben.

„Ich bin sehr berührt von Ihrem Brief und danke Ihnen dafür. Viele Schriftsteller haben mich im Laufe der Jahre beeinflusst … Besonders angetan war ich von den amerikanischen Romanciers der Vorkriegszeit, Pavese, Céline und Proust, aber ich lese ihre Werke nicht oft wieder; ich entdecke sie lieber neu. Der russische Schriftsteller Grossman, den ich in „ Einfache Leidenschaft“ zitiere, war eine dieser Entdeckungen. (Sie tun wohl dasselbe, da Sie mich ja vor ein paar Tagen entdeckt haben …) […]“ In einem Nachwort fügt sie hinzu: „Ich glaube nicht, dass Schreiben glücklich macht; es ist nur ein Bedürfnis, ein Wunsch, den es zu erfüllen gilt. Es gibt Zeiten, in denen ich nicht schreibe.“

Umschlag erhalten.