Ein seltener und interessanter Brief von Bernard de Montfaucon über seine wissenschaftliche Arbeit

Rare lettre de Bernard de Montfaucon évoquant ses travaux érudits sur Saint Athanase et son Diarum italicum.

"J’ay mille graces a vous rendre pour l’ouvrage que nous croyions être de S. Athanase, que vous avez eu la bonté de copier pour moy. C’est une des lettres imprimées de Synesius et ainsi elle ne me servira qu’à tirer des diverses leçons pour ma bibliothèque des autheurs grecs où je travaille depuis 17 ans. [son Collectio nova patrum graecorum, sera publié en 1706]. J’ay receu tout le catalogue de la bibliothèque de S. Laurent et j’espère que je le feray bientôt imprimer, avec une suite des characteres grecs de tout age […]". Il lui envoie son Diarium Italicum [paru en 1702] par l'intermédiaire de l’abbé di Badia. "Je continue toujours à imprimer mon S. Athanase avec Eusèbe de Cesarée sur les pseaumes. Voici un mauvais tems pour le commerce des livres. Il faut en espérer un meilleur. D. Anselme vous a écrit trois lettres auxquelles il n'a point receu de réponse. Ce religieux est infatigable. Je crois que Mssrs les Italiens luy auront bien de l'obligation d'avoir déterré tant de beaux ouvrages du fameux Pétrarque et des ouvrages grecs qu'il prépare pour les donner bientôt au public".

Notes manuscrites au verso, probablement de la main du destinataire.