Jean Paulhan formule une critique de l’oeuvre d’un ami

Paulhan adresse à son ami un colis, très soigneusement fait, avec ces mots : "Je vous ai écrit, et vous ai renvoyé le B-D ! [...] Nos amis ont trouvé que le B.D. manquait un peu de netteté, était un peu trop long, trop, disent-ils, "complaisant" et la publication (même à si peu d'exemplaire) leur a aussi paru un obstacle. Voilà. J'en ai été ennuyé (ce n'est pourtant pas l'oeuvre de vous que je préfère : il me semble que votre grande, pure qualité, doit être de choix, d'élagage, de discrétion - cette qualité enfin qui s'exerce mieux sur un sujet déjà grave, que sur un sujet auquel il faut donner du poids et de la gravité [...]".