Simone de Beauvoir donne des éclaircissements sur certains personnages de ses Mémoires

Simone de Beauvoir renvoie son correspondant à la lecture de Tout compte fait, l'avant-dernier tome de ses Mémoires, publié en 1972, et donne des précisions sur certains personnages.

"Le Mops était la fille de Mme Morel et Boudy la fille du Mops - Sorokine, mon amie russe que j'ai appelée Lise dans mes Mémoires - celle-ci est morte en Amérique (voir Tout Compte fait). Mops vit en Argentine, Boudy à Paris : elle est grand-mère! La comtesse était, je crois une réfugiée russe blanche - elle est sûrement morte - Mme Morel est morte voici environ 15 ans, son mari avant elle. Avec mon meilleur souvenir. S. de Beauvoir".

"Le Mops" se prénommait en fait Jacqueline.

Au début de la guerre, Mme Morel proposa à Simone de Beauvoir de venir s'installer chez eux. Elle avait été une grande amie de Jean-Paul Sartre dans sa jeunesse. Sartre et Beauvoir lui restèrent fidèles en amitié toute leur vie. Pendant la Seconde guerre mondiale, ils se rendirent souvent à La Pouëze dans le Maine-et-Loire où les Morel possédaient une maison de campagne. Beauvoir y écrivit en partie Pyrrhus et Cinéas et Sartre y composa Huis clos. Nathalie Sorokine avait été une de ses élèves favorites en 1937, lorsque Beauvoir enseignait au Lycée Molière à Paris.