Lettre du librettiste et dramaturge italien Giuseppe Giacosa

Giacosa se réjouit de rencontrer personnellement pour la première fois son correspondant. Il séjourne à la campagne durant les élections à venir, puis ils se rencontreront à Milan :

"[...] je vous adresserai un de mes amis, le célèbre romancier Giovanni Verga, auteur du drame Cavalleria Rusticana, qui j'espère vous accompagnera jusqu'à chez moi". Puis il ajoute "Je n'ai aucune notice ni sur l'article ni sur la représentation dont vous me parlez. Quant à l'article, il est très probable qu'il ait paru. Votre nom est bien connu parmi nous et quand vous m'avez adressé Père et Fraulein Julie, j'avais prié un de nos critiques d'en parler afin de forcer la main aux directeurs de théâtre que la hardiesse de vos prières avait épouvanté. Mais j'ai été longtemps absent de Milan et de l'Italie et peut être l'article a-t-il paru dans ce temps là. Quand au théâtre libre, nous n'avons pas en Italie un théâtre qui porte ni qui ne mérite ce nom. Peut-être s'agit-il d'une tournée que M. Antoine du Théâtre libre de Paris va entreprendre en Italie [...]".