Le peintre belge Léon Brunin propose une copie de son tableau primé au Salon des artistes français

"En vous remerciant pour votre réponse du 11 cr [courant] dont la remarque est très juste, je m’empresse de vous renseigner sur ce point. Le tableau du Salon mesure 1.50. x 1,15 (sans le cadre). Je puis m’engager à vous faire un tableau analogue et de cette dimension au prix de 10 000 frs. Naturellement je puis faire moins grand, ce qui ferait une différence de prix sensible. Supposant les dim. de 1,20 × 1,00 m. au prix de 7000 frs. En espérant Monsieur le Président que les prix vous conviendront ainsi qu’à Monsieur votre ami, j’espère sur une réponse favorable [...]".

Brunin avait reçu la médaille de 3^e classe au Salon des artistes français un an auparavant, en 1892.