Puccini vertrouwt de creatie van Madame Butterfly toe aan Marguerite Carré in 6 nieuwe steden

Important courrier adressé à la soprano Marguerite Carré par le librettiste Paul Ferrier et contresignée par Giacomo Puccini et l'éditeur de musique milanais Giulio Ricordi.

Puccini reconduit le contrat de Marguerite Carré, pour créer le rôle principal de Madame Butterfly (Cio-Cio-San) dans 6 villes françaises et belges. 

"Chère Madame et amie, Nous nous faisons un plaisir de vous confirmer l'engagement, pris par nous, de vous réserver, pendant deux ans, soit jusqu'à septembre 1909, la création du rôle de Madame Butterfly sur les scènes de Bruxelles (La Monnaie), Nantes, Nice, Vichy, Bordeaux et Aix les Bains. Heureux de vous témoigner ainsi notre gratitude et notre admiration pour la grande artiste à qui nous devons l'éclatant succès de l'ouvrage à l'Opéra comique [...]".

Après une première représentation difficile à la Scala de Milan, le 17 février 1904, Madame Butterfly fut crée à Paris, le 28 décembre 1906 au Théâtre national de l'Opéra-Comique, dans une version adaptée par Paul Ferrier. La mise en scène fut assurée par Albert Carré, alors directeur de l'Opéra comique, et le rôle titre fut exécuté par sa femme, la chanteuse lyrique Marguerite Carré, ici reconduite pour poursuivre ses performances.