Paul Bourget stelt voor om korte gedichten te publiceren die in Zwitserland zijn geschreven

Brief van Paul Bourget aan een uitgever, waarin hij een nieuwe publicatie voorstelt.

Hij heeft zijn laatste brief niet ontvangen, die moet tijdens zijn laatste reis verloren zijn gegaan. "Wat betreft de ' Women's Studies', de heer Besnard wist niet dat ze allemaal al waren gepubliceerd, waaronder twee bij uw uitgever. Het was de bedoeling dat er, net als 'Abbé Constantin des Boussod and Valadon' [van Ludovic Halévy], een bundel zou verschijnen met een bijbehorende tentoonstelling of een reeks aquarellen. Als deze publicatie u aanspreekt, denk ik dat we een flink aantal abonnees kunnen vinden en een behoorlijk winstgevende uitgeefovereenkomst kunnen sluiten met mijn naam en die van de heer Besnard, wat het boek aanzienlijk prestige zou geven. In dat geval zouden we een overeenkomst moeten sluiten met Lemerre, mijn uitgever, die deze 'Studies', waarvan de titel nog moet worden bepaald, dit najaar in boekvorm zal publiceren. Maar ik denk niet dat uw uitgeverij zich daarmee bezighoudt, en ik ben nu bezig met het ongepubliceerde materiaal voor uw recensie. Ik heb het momenteel te druk om een ​​nieuwe te schrijven." Maar ik ben begonnen aan een reeks landschapsgedichten van twaalf tot veertien regels, die ' In het bos'. Als u ze wilt publiceren, vooral in deze zomermaanden, stuur ik ze u graag toe. Ik vraag er een bedrag voor, om maar eens een bedrag vast te stellen, 1 franc per regel, aangezien dat de prijs is die ik betaal voor een regel in de Revue des familles en de Nouvelle Revue. Het zullen ongeveer tien gedichten zijn […]. Met dit aanbod wil ik laten zien hoe graag ik bij u wil blijven. Ik ben net erg ziek geweest, waardoor ik achterop ben geraakt met alles. Daarom kan ik u niet meteen een nieuwe beloven […]”.