"Doctor Noir", Jan Hendrick Vries, biedt zijn uitvinding aan Frankrijk aan als blijk van dankbaarheid aan zijn gastland

"Geachte heer, hoewel er Indiaas bloed door mijn aderen stroomt, is mijn hart Frans; Frankrijk is mijn geadopteerde thuisland geworden, en mijn bescheiden bijdrage leveren aan de wetenschappelijke vooruitgang waarvan het het stralende centrum is, is een manier om een ​​genaturaliseerd burger te worden. Sta me toe u te informeren dat ik, onder de naamUniversele Meteorologische Indicator, momenteel bezig ben met de afronding van een zakinstrument – ​​dat wil zeggen, een uiterst draagbaar instrument – ​​waarvan de combinaties tegelijkertijd het volgende weergeven:"

Een universele thermometer van 1° , die door middel van een nieuwe verdeling van de cirkel alle graden van warmte of koude aangeeft die de wetenschap nodig acht om te specificeren;

2° een hangende kwikbarometer, die overal atmosferische variaties aangeeft; een instrument dat ervaren reizigers tot nu toe ontbeerden vanwege de moeilijkheid om een ​​geschikte houder voor het vervoer van kwik te vinden;

3° een anemometer, die te allen tijde, op een kompas, de windrichting aangeeft;

4° een horometerof zonnewijzer.

Ik acht het niet nodig om de immense bruikbaarheid van deze viervoudige indicator voor alle artsen, natuuronderzoekers, zeevaarders en zelfs voor iedereen die natuurverschijnselen bestudeert. Ik verzoek u echter, redacteur, respectvol om via het grote bereik van uw krant bekend te maken dat, nu de constructie van deUniversele Meteorologische Indicator, ik resoluut afzie van alle winst die deze uitvinding mij zou kunnen opleveren, en dat ik alle Franse fabrikanten toestemming geef mijn werk te reproduceren en te verkopen, onder de enige voorwaarde dat zij mijn naam op elk instrument graveren. En als ik op deze voorwaarde sta, redacteur, denk dan alstublieft niet dat het uit ijdelheid is, wat niemand mij immers kwalijk kan nemen. De reden voor mijn handelen komt uit een hogere sferen. Ik ben blij om, door middel van een nuttig en onbaatzuchtig werk, de dankbaarheid te tonen die mij is ingegeven door de sympathie die ik de afgelopen tien jaar in Frankrijk heb ondervonden, en de vriendelijkheid waarmee de illustere vorst van deze grote natie mij herhaaldelijk heeft vereerd.

Er is weinig bekend over de geboorte of afkomst van Jan Hendrik Vriès, beter bekend als de "Zwarte Dokter". Zijn uitvinding lijkt geen blijvende impact te hebben gehad.