Azaïs, philosophe incompris.

Azaïs est déçu par l'accueil que lui a réservé l'Académie. Il demande le renvoi de son manuscrit. «Des considérations que j'ignore, peut-être des préventions que j'étais loin de mériter, vous ont détourné, vous et d'autres académiciens, de me rendre la justice qui m'était due, et de donner à ma position le genre de soulagement pour lequel, principalement, les académies sont instituées. Mais du moins rien ne s'oppose à la complaisance que je vous demande. Les écrits que je vous ai adressés, auxquels vous n'avez pas eu, et vous n'aurez jamais le loisir de donner quelque attention, sont pour vous sans valeur ; ils en auront beaucoup pour les enfants qui, après ma mort, les produiront avec avantage ; les temps d'équité seront alors venus pour moi. Vous êtes jeune, monsieur ; vous les verrez ces temps d'unité, de raison et de justice ; vous regretterez de ne pas les avoir devancés par votre suffrage ; et moi, je regrette aujourd'hui que vous n'ayez pas mesuré la puissance de ce suffrage que je vous demandais ; votre situation politique, votre chaleur, votre éloquence, votre désintéressement dans la cause de la vérité scientifique, vous donnaient le droit d'en devenir le mécène. Je vous ai invité à cette noble mission ; j'espérais que vous l'accepteriez ; je l'espérais pour mon sort, pour ma gloire, et aussi pour la vôtre, sinon sur l'heure, du moins pour l'avenir. Vous le savez, monsieur : l'avenir, dignement saisi, porte aux grandes âmes de plus précieux avantages que les succès éphémères des petites combinaisons [...]».