Alexandre Dumas fils reist met zijn dochter Jeannine en verandert de inrichting van zijn chalet in Puys

Jolie lettre familiale d'Alexandre Dumas fils, probablement à la gouvernante de sa fille, relative à un voyage avec sa fille Jeannine d'Hauterive (1867-1943), et la décoration de son chalet de Puys.

Il part à Châtillon prendre son bain puis ils partiront ensemble à Puys par le train du soir, pour éviter la chaleur. "Jeannine ne serait pas plus fatiguée de s'arrêter à (?) et de faire une heure de voiture que de continuer sur Paris. Si je ne la prends pas avec moi pendant les trois ou quatre jours que je pourrai rester ici c'est que je ne veux pas vous séparer d'elle, sachant combien vous vous inquiétez dès qu'elle n'est plus auprès de vous [...]. J'aime mieux ne plus rester ici. Je préfère y revenir en un autre moment pour ne pas avoir l'air de n'y être venu que quand mad. Léon n'y était pas". Il estime qu'elle a eu raison de refuser l'invitation car elle aurait provoqué des fatigues inutiles. "Comme je vous le disais dans ma première lettre, je resterai vingt quatre heures ici et je vous rejoindrai à Paris le lendemain de façon que nous partions pour Puits [Puys] ensemble. Je comprends que vous ayez hâte d'y être, mais je ne m'explique pas la nécessité de partir à midi en pleine chaleur [...]. Ne partez donc que par le train du soir et alors j'aurai le temps d'arriver pour partir avec vous. On pourrait aussi occuper ce séjour à Paris en commandant ce qu'il faudrait de tentures pour le chalet. Ecrivez donc à Joséphine d'aller aux magasins du Louvre demander des échantillons de grosse toile bleue ou rouge. Si nous trouvons ce qu'il nous faut, on pourrait tendre les panneaux en mon absence et faire accrocher les tableaux principaux [...]".

Dumas fils possédait un chalet provenant de l'exposition universelle, à Puys, près de Dieppe où Dumas père mourut.