18e-eeuws recept voor een "zalf om de huid of teint te verfraaien"

Een 18e-eeuws manuscript getiteld "Zalf ter verfraaiing van de huid of voor de teint". Het bevat een lijst met ingrediënten: papaverolie, zoete amandelolie, pure bijenwas, spermaceti, fijne parels, "Lameque balsem", enz.

Dan het recept: "Hieruit maken we een nomadenmengsel door de walvisolie en witte was in oliën te smelten boven hete as; roer het goed door, voeg je zuivere parels toe" en wanneer het is afgekoeld, "voegen we de balsem van Lameque toe".

Op de achterkant staat een recept voor een middeltje "om wandtapijten te beschermen tegen ringworm". "De wandtapijten of wollen gordijnen moeten worden ingewreven met schapenvacht die nog het natuurlijke vet bevat." "De wandtapijten moeten goed worden uitgeklopt voordat de motten er hun eieren op leggen [...]." Hierna volgt een recept "om een ​​kamer te beschermen tegen vlooien.".