Albéric Magnard bewerkte het begin van een compositie en hoopte Bérénice in de Opéra-Comique te zien

Rare et intéressante lettre d'Albéric Magnard à son ami et élève Gaston Carraud, qui sera également son premier biographe.

"Votre lettre amicale m’a fait grand plaisir. Ne craignez pas de m’adresser des critiques ; j’y attache plus d’importance encore qu'à vos éloges. J’ai essayé du nouveau dans la première partie. J’ai exposé le motif mélodique en premier et le motif rythmique en second. J’ai en outre introduit un nouveau motif dans le développement ; peut-être cela produit-t-il quelque (découpe ?). Cependant, je crois le morceau d’aplomb. Je n’ai aucune nouvelle de l’Opéra-Comique, ni de Carré [Albert Carré (1852-1938), son directeur]. S’il a pris la peine de m’écrire lui-même pour me demander Bérénice, c’est qu'il a, je suppose, l’intention de la jouer. Vous vous doutez de l’estime que j’ai pour les hommes de théâtre [...]".

Bérénice sera finalement créé le 15 décembre 1911 à l'Opéra-Comique