Pierre Emmanuel juge la poésie de Jean-Paul II.

«Je crois que le poète Wojtila [le pape Jean-Paul II, qui avait publié, avant son élection, une série de poèmes] n'est pas exceptionnel en Pologne, et qu'il se situe dans une lignée bien déterminée dont il est, non pas l'un des meilleurs, mais l'un des bons représentants». Pierre Emmanuel invite son correspondant à contacter Constantin Jelenski, auteur de l'Anthologie de la poésie polonaise «que j'ai publiée dans ma collection anthologique des Editions du Seuil».