Naufragio de un buque mercante, "Les âmes du purgatoire" (Las almas del purgatorio), en el puerto de Marsella, cargado de pimienta, azúcar y café

Intéressant document de l'armateur marseillais Louis Lejean. Il relate le naufrage de la tartane « Les âmes du purgatoire » dont il était propriétaire, dans le port de Marseille, transportant du poivre et du café. Mémoire destiné aux arbitres sur la contestation des assureurs concernant le naufrage.

Récit détaillé des circonstances et des conséquences : « [...] le capitaine Combe eut le malheur dans ce port, après avoir presque fini son chargement, d'avoir une voye d'eau le 29e juin dernier. Elle étoit si considérable qu'il fut obligé de faire échouer son navire à la terre des Prud-hommes [aujourd'hui bassin de carénage du port de Marseille] […]. En qualité de propriétaire, et en vertu de ce pouvoir, le Sr Louis Lejean donna tous les soins possibles, assista au débarquement et au sauvetage, prit des magasins, fit réparer la marchandise, mit les sucres en état d'être vendus aux enchères, fit étendre et sécher dans les sales les poivres et les caffés [...] ». Les marchandises sauvées sont vendues aux enchères, mais une bataille s'engage avec les assureurs et l'armateur développe tout son argumentaire...