L’explorateur Louis-Gustave Binger s’absente.

Louis-Gustave Binger prévient son collaborateur qu'il doit s'absenter chez M. Metayer. «Si on avait besoin de moi au bureau, je vous serais obligé de m'envoyer chercher». Il donne aussi des consignes, au cas où le Dr Lindyger téléphonerait pour avoir des nouvelles de sa femme. «Je vous serais obligé de lui dire qu'elle a eu de l'insomnie causée par une vilaine toux, elle n'a du reste commencé les sinapismes que ce matin».