La Condamine se suscribe a la nueva edición de las Obras de Voltaire

La Condamine remercie Quinson pour les commissions dont il s'est chargé pour mesdames de Cassini et de La Condamine. "Elles vous sont très obligées et sont très reconnaissantes. Je joins ici un billet où la mère et la fille répondent à vos questions". Il est ensuite question d'une affaire avec M. Mathon dont l'oncle, l'abbé de Chalut, Dr de Sorbonne, avait exigé une quittance devant notaire. "Il m'écrit que son oncle s'étoit hâté de l'envoyer à Lyon et que cet acte ne me charge point mais comme je promets par ce même acte de rendre la quittance quand je l'aurai trouvée [...] je l'ai prié de me rendre la quittance ou plutôt de prier son père de vous la remettre espérant que vous voudrez bien vous charger de me la rapporter [...].

J’avois oublié de vous prier de menvoyer les graines de vers à soye que vous recevrés de Languedoc à mon adresse. C'est pour mon neveu, ce sera une obligation de plus que je vous aurai. Je souscris aussi pour la nouvelle édition de Voltaire qui sera plus complète que celle in-4° […]. Je vous écris de l’académie [des sciences] où nous avons plusieurs élections aujourd’hui entre autres celle de M. de La Lande qui va devenir pensionnaire à la place de Maraldi […]" [Lalande sera élu pensionnaire astronome de l'Académie des Sciences, le 28 février 1772, en remplacement de Giovanni Domenico Maraldi].