Beatriz de Portugal, duquesa de Saboya por su matrimonio con Carlos II, recibe un castillo como obsequio

La duquesa de Saboya, Beatriz, actúa como intérprete de su marido, Carlos II, quien ordena al señor de Longecombe que le entregue un castillo [quizás el de Vercelli].

"La duquesa de Saboya. Queridísima y amada, hemos recibido su carta con el paquete dirigido a mi señor [el duque de Saboya], que le enviamos inmediatamente. Él responde a las anteriores, como podrá comprobar en las cartas que le adjuntamos. Y por lo que nos escribe, entiende que el hijo del gobernador debe entregarle el castillo, como podrá ver en la carta que le escribió. Nos complace enormemente informarle de las novedades, pidiéndole que las siga recibiendo. Por favor, manténganos informados y cumpla con todo lo que mi señor le ha encomendado, como él lo hizo, pues confiamos en usted. Encomendamos a Dios, que la ha amado y querido mucho, que la cuide con su santo amor." Firma "Britiz".

Dirección en el reverso: "A nuestro muy querido y amado Sr. de Longecombe, teniente de Monseñor della de [doyer ??]".

Firma extremadamente rara.