Albert Lebourg está organizando la devolución de un cuadro de Gustave Colin

Deux lettres d'Albert Lebourg (l'une écrite sur sa carte de visite) au sujet de la restitution d'une toile de "Gustave Collin" [probablement Gustave-Henri Colin (1828-1910), décédé deux ans plus tôt et qui était, tout comme Albert Lebourg, l'un des exposants à la première exposition des peintres impressionnistes en 1874].

"Je vous prierai de bien vouloir m’écrire où je pourrai vous faire remettre la toile de monsieur Gustave Collin qui vous appartient et que vous aviez confiée à monsieur Grolleau. Cette toile sera remise contre reçu par mon commissionnaire à l’adresse que vous voudrez bien m’indiquer. S’il y a eu un prix convenu entre vous, Monsieur, et monsieur Grolleau, je vous serai obligé de le faire remettre à madame Machet 102 avenue d’Orléans."

"J’ai mis hier soir à la poste un petit mot que vous avez dû recevoir dans lequel je vous disais que madame Machet qui était au courant des affaires de monsieur Grolleau me donnait les renseignements sur ce qui vous appartenait chez monsieur Grolleau. Je vous remercie de votre carte reçue aujourd’hui et qui me permettra de retirer de l’inventaire la peinture dont vous me parlez et que je vous ferai parvenir à l’adresse que vous voudrez me faire parvenir. Ne craignez rien à ce sujet je vous prie. Oui madame Machet a évoqué notre vieil ami avec un dévouement admirable ; et cela depuis de nombreuses années : aussi la considérait-il absolument comme sa fille. J’ai été plus que tout autre à même d’apprécier le beau caractère de cette femme si vaillante et si dévouée ; et si malheureuse comme mère, ayant une pauvre petite fille infirme et qui je le crains bien restera infirme toute sa vie."