Henri Lavedan ravi d’obtenir la collaboration d’Alfred de Foville.

Ces deux lettres du directeur du Correspondant, Henri Lavedan, témoignent de la collaboration du numismate et économiste Alfred de Foville avec son journal. La première lettre donne d'importantes indications, puisqu'elle précède de peu la parution du premier article de Foville : «Il me semblait que votre précieuse collaboration était de celles qui pouvaient être les plus utiles et faire le plus d'honneur à notre Revue ; aussi est-ce avec empressement que j'accueille aujourd'hui l'intéressante proposition dont je serais allé vous remercier sur l'heure si je m'étais trouvé à Paris. Le pseudonyme que vous jugez, pour des convenances personnelles que je comprends, devoir substituer à votre signature, ne saurait créer la moindre difficulté. La compétence et la valeur des articles n'en seront en rien diminuées, et si nous y perdons la parure de votre nom, nous y gagnerons toujours en travail de premier ordre dont le Correspondant sera justement fier. [...] Et quant aux honoraires, ils seraient de 20 francs la page.» La seconde lettre, en faisant état de «votre intéressant article sur les médailles modernes», témoigne de la poursuite de cette collaboration. Dans une dernière lettre, il le remercie pour ses félicitations à la naissance de son enfant.