Bei der Entstehung von Mignon durch Ambroise Thomas kam es zu turbulenten Sitzungen.

L'auteur de cette missive adresse les notes prises lors de la création de Mignon, un des plus célèbres opéras comiques du XIXe, créé le 17 novembre 1866. «Notre directeur vous prie de vous borner à raconter la pièce ; il déteste les librettistes & ne veut point que vous leur accordiez d'éloges». Il estime pourtant la pièce réussie. «Quant à la musique, elle a ravi tous les artistes et, à la vivacité des critiques, des opposants avant, pendant et après, à la mauvaise humeur des gens qui ont des partis-pris (Azevedo, Gasperini, Aubryet), on comprenait qu'il s'agissait d'une grande bataille. Elle me paraît gagnée pour notre cher maître & les notes dissonantes de deux ou trois excentriques ne feront que mieux valoir l'accord parfait final qu'entonneront les gens de goût». Suivent deux pages de notes où le journaliste commente l'oeuvre, l'interprétation, les réactions du public. «[...] Le récit de Mignon porte & la romance est bien accueillie ; le début en est charmant & poétique, mais la fin manque d'effet parce que le compositeur a eu le tort de rompre le fil mélodique. Le duo Légères hirondelles (Bataille & Galli-Marié) produit un immense effet ; il est bissé [...]».