Dr. Blanche geeft zijn mening als psychiater voorafgaand aan een rechtszaak

Nu de rechtszaak over de voogdij over de kinderen van een echtpaar op het punt staat te beginnen, wil dr. Émile Blanche zijn getuigenis afleggen.

"Ik ben me ervan bewust dat ik nooit een zaak heb aanbevolen die mij niet rechtvaardig en menselijk leek.".

Daarom neem ik met het volste vertrouwen de vrijheid u enkele woorden te schrijven ter ondersteuning van de heer Eugène Thiesson, wiens zaak morgen, donderdag of zaterdag voor uw kamer zal komen. Ik verzeker u dat de heer Eugène Thiesson een zeer eerlijke man is, een uitstekende vader, die zijn kinderen aanbidt en hen perfect verzorgt in het huis van hun grootmoeder. Ik verzeker u er ook van dat mevrouw Thiesson, zijn vrouw, niet in een geestelijke toestand verkeert die haar in staat stelt om goed voor haar kinderen te zorgen. Het is aan de rechtbank om te beslissen of de kinderen bij hun vader of bij hun moeder worden geplaatst.

Ik zal verder niets meer zeggen. De advocaat van de heer Thiesson zal al het bewijsmateriaal ter ondersteuning van mijn verklaring aan de rechtbank voorleggen [...]".

Bijgevoegd is de titelpagina van het "Rapport aan de Academie voor Geneeskunde over de ontwerp-hervormingen met betrekking tot de wetgeving inzake geesteszieken", met een kopie die dr. Émile Blanche heeft gestuurd naar de heer Payen, rechter bij de rechtbank van de Seine.