Stendhal scopre Roma con meraviglia

Una toccante lettera di Stendhal alla sorella Pauline, in cui racconta la sua scoperta degli splendori di Roma. È conservata in una cartella di pelle marocchina nera con custodia, recante il titolo in lettere dorate: "Stendhal - Lettera su Roma". L'indirizzo è presente sul retro con un piccolo sigillo di ceralacca rossa.

Durante il suo primo soggiorno in Italia nel 1800, Stendhal riconobbe l'Italia come la sua patria d'elezione e vi fece ritorno diverse volte. Nel 1811, ottenne un permesso e colse l'occasione per compiere un secondo viaggio in Italia; conoscendo solo la Lombardia, questa volta si spinse fino a Napoli, passando per Firenze e Roma.

Roma, 2 ottobre 1811

Sto bene e ammiro. Ho visto i cofanetti di Raffaello e concludo che bisogna vendere la camicia per vederli quando non li si è mai visti, per rivederli quando li si è già ammirati.

Ciò che mi ha colpito di più durante il mio viaggio in Italia è stato il canto degli uccelli nel Colosseo.

Arrivederci, tenete segreto il viaggio, ma date la notizia a nostro nonno e a tutti gli altri.

La nomina del Duca di Feltre potrebbe prolungare il mio soggiorno a Milano. Sarò lì dal 25 ottobre per 15 o 20 giorni. Ti amo. Henri.

"Mille grazie a tuo marito.".

Precedentemente appartenuto alla collezione di Edmond Maignien.

Precedentemente nella collezione Giannalisa Feltrinelli (Christie's, vendita dell'11 dicembre 2001, 7ª parte della biblioteca, lotto 2103)

Pubblicato per la prima volta in Lettres inédites (Charpentier, 1892, n. XLV, pp. 223-224)

Corrispondenza generale (a cura di V. Del Litto), vol. II, p. 237.