Rosny aîné fu commossa da questa dimostrazione di amicizia.

«Ta dédicace m'a profondément touché : ce témoignage d'un ami de la jeunesse m'est infiniment précieux, et je ne l'oublierai pas». Il vient de commencer un ouvrage. «Je pense que c'est un très intéressant historique des hommes qui ont travaillé ou écrit là-bas! [...]». Il l'informe de son départ pour la Belgique.