Pierre Louÿs studia una proposta di Eugène Fasquelle

Lettre de Pierre Louÿs, adressée à l'éditeur Eugène Fasquelle.

"Monsieur. Je vous verrai lundi après-midi, vers trois heures, si vous le voulez bien. Je n'ai pas en ce moment l'intention de quitter le Mercure de France où l'on me fait les conditions le plus avantageuses (1fr par volume) mais j'entendrai néanmoins avec gratitude celles que vous voudrez bien me proposer [...]".

Pierre Louÿs venait de faire paraître son premier roman, Aphrodite (mœurs antiques), au Mercure de France (1896). Il connut un grand succès.

Georges Charpentier se retira des éditions éponymes en 1896. Eugène Fasquelle devint alors l'unique propriétaire de la librairie, cette même année. Ses proposition finirent par aboutir et il devint un des éditeurs de Louÿs.