Le navigateur Louis-Antoine de Bougainville atteste de l’infirmité d’un soldat

Louis-Antoine de Bougainville explique la situation du citoyen Martin, de son écriture vacillante : "J'ai ramené de la campagne le citoyen Martin à peine convalescent d'une fièvre opiniâtre [...]". Alité, ce dernier n'a pu présenter son certificat d'infirmité à temps. Bougainville atteste de sa situation "Certes, personne plus que moi ne pense que le 1er devoir de tout français est de servir sa patrie mais je vous atteste que le pauvre Martin ne peut faire un soldat et qu'il n'est point de troupe dont il ne soit réformé [...]".

Note angulaire d'une autre main. Elle précise la date de réception du courrier et ajoute que plusieurs conscrits portent le nom de Martin et qu'il faudrait son prénom.

On joint un portrait gravé de Bougainville.