L’amitié sans faille de La Porte du Theil pour Pougens.

«Vous me faites trop de plaisir en me témoignant quelque satisfaction du peu que j'ai dit sur un ami qui m'est cher. Il est bien vrai que pendant bien du temps, vous m'avez fait plus de peine que vous ne pourrez jamais l'imaginer. Tout ce que je puis vous dire à présent, et ce qui est certain, est que personne, en ce monde, je n'en excepte qui que ce soit, ne vous aime plus sincèrement et plus tendrement que moi. Ce sentiment ne me quittera jamais tant que je vivrai [...]». [Atteint de la petite vérole, Pougens perd entièrement la vue à 24 ans ; la Révolution le ruine complètement en lui supprimant sa pension de 10.000 livres].