Bolla papale di Papa Pio XI che nomina un sacerdote alla parrocchia di Nostra Signora di Loreto.

Bulle du pape Pie XI (1922-1939). Léon Carretier, prêtre du diocèse de Paris, âgé de 54 ans, est nommé curé de la paroisse Notre-Dame de Lorette à Paris, place laissée vacante depuis le décès de Léon Imbert. Le récipiendaire est recommandé par le cardinal archevêque de Paris ; le revenu annuel de la cure se monte à 30.000 francs.
Papier portant en filigrane l'inscription «Dataria apostolica». L'expédition de ce bref fut taxé à hauteur de 3000 lires italiennes. La quatrième page porte aussi le nom de Mgr Hertzog, figure de la communauté ecclésiastique française à Rome. L'image traditionnelle de la bulle pontificale figure, sous forme de tampon rouge (timbre humide), à la fin de l'acte, à côté de la signature du dataire, le cardinal Vincenzo Vannutelli, et de celle du régent de la daterie apostolique, Giuseppe Guerri. (La daterie apostolique, supprimée en 1967, avait pour fonction de recevoir, d'examiner et d'accorder les grâces relevant du for externe ; en 1930, elle s'occupait presque exclusivement de l'expédition des lettres de collation de bénéfices, comme c'est le cas dans cette concession de cure).