Arthur Adamov porte un sévère jugement sur Barrault et encense Vilar

Arthur Adamov évoque sa pièce La Parodie, avec "l’un des rares hommes, sinon le seul, à savoir encore aujourd’hui ce qu’est le vrai théâtre" [Probablement Michel Carrouges] et lui demande un rendez-vous. Il ajoute "au milieu de la confusion et de la méprise générale, la justesse vos jugements m'a frappé (je pense à Woyzeck dénaturé au Vieux Colombier, à Kafka défiguré et massacré par Barrault, à ces pauvres "Epiphanies" et d'autre part à l'admirable réussite de Vilar dans Richard II où l'espace nous a été enfin restitué [...]". Il voudrait montrer sa pièce La Parodie, mise en scène par Roger Blin à son correspondant, pour avoir son avis sincère.