Belle lettre d’Éluard à Pierre Seghers écrite au début de la guerre.

« Poètes casqués ». L'expression est de Pierre Seghers. Une armée de poètes se rassemble autour du jeune éditeur, qui fonde une revue éponyme, tirée clandestinement à 300 exemplaires. Puis rapidement une autre, Poésie. Au même moment, Georges Hugnet prend la même initiative. Le premier numéro de l'Usage de la Parole, paraît en décembre 1939, avec comme contributeurs Éluard, Arp, Bousquet, Duchamp.
Mais Seghers veut prendre le contrôle de cette revue concurrente. Pour le deuxième numéro, qui est en préparation et paraîtra en février 40, et auquel Jouve, Tzara, Dali et Éluard ont prêté leur plume, ce dernier met les choses au point : le directeur de la revue est et restera Hugnet. Le troisième et dernier opus paraîtra en avril, avec les signatures de Reverdy, Hugnet, Picabia, Picasso, Arp, Magritte.
« Mon cher ami, j'ai été hier à Paris, à courir, à voir des gens (Jouve entre autres qui nous donne un texte important). Je regrette beaucoup de ne pas vous avoir vu. Mais j'espère revenir bientôt et pouvoir vous prévenir d'avance de ma venue.
J'ai vu les épreuves de « l'Usage ... ». Je croyais que c'était entendu entre nous, amicalement, qu'il n'y aurait qu'un directeur. Je vous avais donné toutes mes raisons. Vous savez depuis longtemps combien je tiens à votre collaboration et à vos conseils, mais j'estime qu'il est impossible qu'une si petite publication, de tendance si exclusive, soit dirigée par deux personnes. Il n'en pourrait résulter que confusion – et aucun avantage. Laissons donc Hugnet assumer cette fonction.
Je vous demande de ne pas prendre mal cette décision. Je suis sûr que vous tenez à notre réussite, autant que moi, et que vous nous aiderez autant que si vous étiez « co-directeur ». J'ai eu des nouvelles, bonnes, de Denise et de Mr J. F. Nush me rejoint mercredi. Elle achève notre déménagement.
A bientôt, mon cher ami. Très affectueusement vôtre. Paul Éluard ». [Les deux hommes publieront bientôt, ensemble, L'Honneur des poètes.]