REF: 8841

Le père Édouard d’Alençon évoque son travail sur saint François d’Assise.

Edouard Alençon (d') (Alençon, 1859/1928)
Historien normand, frère mineur capucin, il est l'archiviste général de l'ordre des Capucins.

Type de document : lettre autographe signée

Nb documents : 1 - Nb pages : 2 pp. 1/2 - Format : In-8

Lieu : Rome

Date : 19/02/1906

Destinataire : Louis Gastine (1868-1935), philologue et écrivain orientaliste.

Etat : papier un peu jauni, petits défauts sans gravité

Description :

Le Père Édouard d'Alençon profite de la parution d'un article de Gastine sur Thomas de Celano (circa 1200-1270) dont il fait la critique notamment de la traduction, un peu trop littérale – pour évoquer son propre travail sur le premier biographe de saint François d'Assise : « Ce matin j'ai rendu à l'imprimerie les épreuves de la dernière feuille de l'index. Depuis Noël Ils m'en ont donné une feuille, et depuis 4 ans que l'édition est commencée, je n'ai pu avoir plus d'une feuille par mois. Il y en a 35 d'imprimées. On me propose cette dernière pour avant la fin du moi. » En effet le Père Édouard d'Alençon publia cette même année 1906, à Rome, son livre consacré aux textes liturgiques et hagiographiques de Thomas de Celano sur saint François d'Assise, marquant ainsi un tournant dans les études franciscaines.

120,00

Ajouter à la liste de souhaits